<!DOCTYPE html>
	<html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
	<head>
<title>Để hiểu và vận dụng Luật HTX 2023 một cách linh hoạt vào thực tiễn</title>
<meta name="description" content="Để hiểu và vận dụng Luật HTX 2023 một cách linh hoạt vào thực tiễn - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="author" content="Liên minh Hợp tác xã Nghệ An">
<meta name="copyright" content="Liên minh Hợp tác xã Nghệ An [admin@nukeviet.vn]">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.0">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Để hiểu và vận dụng Luật HTX 2023 một cách linh hoạt vào thực tiễn">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức - http&#x3A;&#x002F;&#x002F;lienminhhoptacxanghean.org.vn&#x002F;index.php&#x002F;savefile&#x002F;luat-htx-nam-2023&#x002F;de-hieu-va-van-dung-luat-htx-2023-mot-cach-linh-hoat-vao-thuc-tien-854.html">
<meta property="og:site_name" content="Liên minh Hợp tác xã Nghệ An">
<meta property="og:url" content="http://lienminhhoptacxanghean.org.vn/index.php/luat-htx-nam-2023/de-hieu-va-van-dung-luat-htx-2023-mot-cach-linh-hoat-vao-thuc-tien-854.html">
<link rel="shortcut icon" href="http://lienminhhoptacxanghean.org.vn/uploads/favicon.ico">
<link rel="canonical" href="http://lienminhhoptacxanghean.org.vn/index.php/luat-htx-nam-2023/de-hieu-va-van-dung-luat-htx-2023-mot-cach-linh-hoat-vao-thuc-tien-854.html">
<link rel="alternate" href="http://lienminhhoptacxanghean.org.vn/index.php/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://lienminhhoptacxanghean.org.vn/index.php/rss/tin-hoat-dong/" title="Tin Tức - Tin hoạt động" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://lienminhhoptacxanghean.org.vn/index.php/rss/tin-trong-tinh/" title="Tin Tức - Tin trong tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://lienminhhoptacxanghean.org.vn/index.php/rss/tin-lien-minh-htx/" title="Tin Tức - Tin Liên minh HTX" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://lienminhhoptacxanghean.org.vn/index.php/rss/tin-kinh-te/" title="Tin Tức - Tin kinh tế" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://lienminhhoptacxanghean.org.vn/index.php/rss/tin-van-hoa-xa-hoi/" title="Tin Tức - Tin văn hóa - xã hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://lienminhhoptacxanghean.org.vn/index.php/rss/hoi-nghi-hoi-thao/" title="Tin Tức - Mô hình tiêu biểu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://lienminhhoptacxanghean.org.vn/index.php/rss/thong-bao-ke-hoach/" title="Tin Tức - Thông báo - Kế hoạch" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://lienminhhoptacxanghean.org.vn/index.php/rss/tin-tuc-tinh-ban/" title="Tin Tức - Tin tức tỉnh bạn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://lienminhhoptacxanghean.org.vn/index.php/rss/chinh-sach-ho-tro/" title="Tin Tức - Chính sách hỗ trợ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://lienminhhoptacxanghean.org.vn/index.php/rss/chinh-sach-tw/" title="Tin Tức - Chính sách TW" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://lienminhhoptacxanghean.org.vn/index.php/rss/chinh-sach-tinh/" title="Tin Tức - Chính sách tỉnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://lienminhhoptacxanghean.org.vn/index.php/rss/quy-ho-tro-phat-trien/" title="Tin Tức - Quỹ hỗ trợ phát triển" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://lienminhhoptacxanghean.org.vn/index.php/rss/chuong-trinh-xuc-tien-thuong-mai-khu-vuc-kinh-te-tap-the-htx/" title="Tin Tức - Chương trình xúc tiến thương mại khu vực kinh tế tập thể, HTX" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="http://lienminhhoptacxanghean.org.vn/index.php/rss/luat-htx-nam-2023/" title="Tin Tức - Luật HTX năm 2023" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="script" href="http://lienminhhoptacxanghean.org.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js">
<link rel="preload" as="script" href="http://lienminhhoptacxanghean.org.vn/assets/js/language/vi.js">
<link rel="preload" as="script" href="http://lienminhhoptacxanghean.org.vn/assets/js/global.js">
<link rel="preload" as="script" href="http://lienminhhoptacxanghean.org.vn/themes/default/js/news.js">
<link rel="preload" as="script" href="http://lienminhhoptacxanghean.org.vn/assets/js/jquery/jquery.cookie.js">
<link rel="preload" as="script" href="http://lienminhhoptacxanghean.org.vn/themes/egov/js/main.js">
<link rel="preload" as="script" href="http://lienminhhoptacxanghean.org.vn/themes/egov/js/custom.js">
<link rel="preload" as="script" href="http://lienminhhoptacxanghean.org.vn/themes/egov/js/bootstrap.min.js">
<link rel="StyleSheet" href="http://lienminhhoptacxanghean.org.vn/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="http://lienminhhoptacxanghean.org.vn/themes/egov/css/bootstrap.non-responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="http://lienminhhoptacxanghean.org.vn/themes/egov/css/style.css">
<link rel="StyleSheet" href="http://lienminhhoptacxanghean.org.vn/themes/egov/css/style.non-responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="http://lienminhhoptacxanghean.org.vn/themes/egov/css/custom.css">
<link rel="StyleSheet" href="http://lienminhhoptacxanghean.org.vn/themes/egov/css/style-green.css">
<link rel="StyleSheet" href="http://lienminhhoptacxanghean.org.vn/assets/css/egov.vi.0.css">
<link rel="StyleSheet" href="http://lienminhhoptacxanghean.org.vn/themes/egov/css/news.css">
<style>
	body{background: #fff;}
</style>
	</head>
	<body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Liên minh Hợp tác xã Nghệ An</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Liên minh Hợp tác xã Nghệ An" href="http://lienminhhoptacxanghean.org.vn/">http://lienminhhoptacxanghean.org.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Để hiểu và vận dụng Luật HTX 2023 một cách linh hoạt vào thực tiễn</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ năm - 23/01/2025 09:22</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			Đôi khi, chỉ một vài câu chữ ngắn gọn trong Luật HTX 2023 lại chứa đựng những quy định quan trọng, nhưng để triển khai hiệu quả vào thực tiễn, đòi hỏi sự hiểu biết sâu sắc từ các thành viên, Hội đồng quản trị, cũng như các đơn vị tư vấn cho HTX.
		</div>
				<div class="imghome">
			<img alt="Để hiểu và vận dụng Luật HTX 2023 một cách linh hoạt vào thực tiễn" src="http://lienminhhoptacxanghean.org.vn/uploads/news/2025_01/image-20250123092255-1.jpeg" width="600" class="img-thumbnail" />
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div style="text-align: justify;"><span style="font-size:14pt"><span style="line-height:15.0pt"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="font-size:12.0pt">Hiện nay, nhiều thành viên khi vào HTX thực hiện góp đất nhưng băn khoăn và không biết cơ quan nào sẽ thực hiện định giá quyền sử dụng đất của thành viên tham gia HTX góp vốn. Hay vấn đề đăng ký thành lập HTX có cần đưa ra danh sách hội đồng quản trị HTX hay không?...</span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-size:14pt"><span style="line-height:15.0pt"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><b><span style="border:none windowtext 1.0pt; font-size:12.0pt; padding:0cm"><span style="color:rgb(102, 102, 102);">Góp vốn bằng tài sản cần thẩm định</span></span></b></span></span></span></span><br  />
<span style="font-size:14pt"><span style="line-height:15.0pt"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="font-size:12.0pt">Theo quy định của Luật HTX năm 2023, vốn hoạt động của HTX gồm: vốn góp của thành viên chính thức và thành viên liên kết góp vốn; phí thành viên; vốn huy động; quỹ chung không chia; vốn tích lũy; Quỹ và nguồn thu hợp pháp khác.</span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-size:14pt"><span style="line-height:15.0pt"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="font-size:12.0pt">Và tài sản góp vốn gồm: Đồng Việt Nam, ngoại tế tự do chuyển đổi, vàng, quyền sử dụng đất, quyền sở hữu trí tuệ, công nghệ, bí quyết kỹ thuật, tài sản khác định giá được bằng đồng Việt Nam.</span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-size:14pt"><span style="line-height:15.0pt"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="font-size:12.0pt">Và chỉ cá nhân, tổ chức là chủ sở hữu hợp pháp hoặc có quyền sử dụng tài sản hợp pháp mới có quyền góp vốn bằng tài sản đó.</span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-size:14pt"><span style="line-height:15.0pt"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="font-size:12.0pt">Về định giá tài sản, nhất là tài sản góp vốn khi thành lập: tài sản đó hoặc là phải được tất cả các thành viên chính thức, thành viên liên kết góp vốn định giá đồng thuận. Trường hợp tài sản góp vốn được định giá cao hơn so với giá trị thực tế thì các thành viên này cùng liên đới góp thêm bằng số chênh lệch giữa giá trị được định giá và giá trị thực tế của tài sản.</span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-size:14pt"><span style="line-height:15.0pt"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="font-size:12.0pt">Để làm rõ vấn đề này, các chuyên gia của Trường Chính sách công và Phát triển nông thôn II lấy ví dụ, miếng đất của thành viên góp vốn vào HTX sau khi được định giá chỉ có giá khoảng 500 triệu đồng nhưng vì HTX muốn giá trị tài sản vốn góp được tăng lên khoảng 1 tỷ đồng để nâng cao vị thế của HTX thì các thành viên định giá sẽ phải góp thêm 500 triệu đồng nữa để đảm bảo theo đúng quy định của pháp luật.</span></span></span></span></span></div>

<table align="center" class="Table" style="border-collapse:collapse; border:undefined">
	<tbody>
		<tr>
			<td style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
			<div style="text-align:center"><img alt="" height="800" src="http://lienminhhoptacxanghean.org.vn/uploads/news/2025_01/image-20250123092255-1.jpeg" width="1200" /></div>
			</td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="padding: 0cm; text-align: center;"><span style="font-size:14pt"><span style="background:whitesmoke"><span style="line-height:0%"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><i><span style="border:none windowtext 1.0pt; font-size:12.0pt; padding:0cm"><span style="color:rgb(102, 102, 102);">Việc áp dụng Luật HTX 2023 cần sự am hiểu để phát huy đúng bản chất mô hình HTX.</span></span></i></span></span></span></span></span></td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
&nbsp;

<div style="text-align: justify;"><span style="font-size:14pt"><span style="line-height:15.0pt"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="font-size:12.0pt">Ngoài ra, định giá tài sản do một tổ chức thẩm định giá và được trên 50% số thành viên chính thức và thành viên liên kết góp vốn tham gia hội nghị thành lập chấp thuận.</span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-size:14pt"><span style="line-height:15.0pt"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="font-size:12.0pt">Còn về vấn đề định giá tài sản góp vốn trong quá trình HTX hoạt động thì hoặc do Đại hội thành viên hoặc Hội đồng quản trị và người góp vốn thỏa thuận định giá; hoặc do một tổ chức thẩm định định giá và được người góp vốn và Đại hội thành viên hoặc Hội đồng quản trị chấp thuận.</span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-size:14pt"><span style="line-height:15.0pt"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="font-size:12.0pt">Theo giới chuyên gia, HTX nên phân định và ghi vào Điều lệ thẩm quyền của Đại hội thành viên và Hội đồng quản trị đối với việc định giá tài sản vốn góp để đảm bảo quá trình hoạt động được diễn ra thuận lợi hơn.</span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-size:14pt"><span style="line-height:15.0pt"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="font-size:12.0pt">Từ những điều này có thể thấy, có hai cách để định giá tài sản vốn góp vào HTX và không phải lúc nào HTX cũng thuê tổ chức thẩm định để thẩm định tài sản của thành viên. Còn nếu HTX thuê đơn vị thẩm định thì theo Luật Đất đai 2024 có quy định rõ quyền và nghĩa vụ của tổ chức thẩm định đất (Điều 162, Quyền và nghĩa vụ của tổ chức tư vấn xác định giá đất), HTX có thể dựa vào đây để thực hiện.</span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-size:14pt"><span style="line-height:15.0pt"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="font-size:12.0pt">Đặc biệt hiện nay, Sở Tài chính tại địa phương cũng sẽ hỗ trợ HTX trong vấn đề này hoặc có thể tư vấn để HTX có thể tiếp cận với các đơn vị thẩm định uy tín để thực hiện điều này.</span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-size:14pt"><span style="line-height:15.0pt"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="font-size:12.0pt">HTX chỉ cần hiểu rằng, góp vốn vào HTX có nhiều hình thức như tiền, tài sản, hàng hóa, trí tuệ, công nghệ… Nhưng góp vốn tài sản như xe cộ, công nghệ, đất đai… thì cũng cần phải qua bước định giá để bảo đảm công khai, minh bạch, đúng quy định pháp luật.</span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-size:14pt"><span style="line-height:15.0pt"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><b><span style="border:none windowtext 1.0pt; font-size:12.0pt; padding:0cm"><span style="color:rgb(102, 102, 102);">Băn khoăn chuyển nhượng vốn góp</span></span></b></span></span></span></span><br  />
<span style="font-size:14pt"><span style="line-height:15.0pt"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="font-size:12.0pt">Đại diện HTX nông nghiệp Xanh (Sơn La) cho biết thành viên HTX hiện nay vẫn còn những khó khăn khi tiếp cận Luật HTX 2023. Cụ thể là nhiều người chưa hiểu rõ về việc nộp phí thành viên theo năm hay theo hình thức nào và khi rời khỏi HTX có trả lại không? Hay thành viên HTX xin ra khỏi HTX có thể chuyển nhượng vốn góp?</span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-size:14pt"><span style="line-height:15.0pt"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="font-size:12.0pt">Theo điểm 1 khoản 1, Điều 31 quyền của thành viên là “được trả lại một phần hoặc toàn bộ phần góp vốn theo quy định của Luật và Điều lệ”. Điều này gây khó khăn cho không ít HTX trong quá trình tiếp cận vì không biết khi nào thì được trả lại một phần và khi nào thì được trả lại toàn bộ vốn góp.</span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-size:14pt"><span style="line-height:15.0pt"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="font-size:12.0pt">Chia sẻ về vấn đề này, TS Võ Thị Kim Sa, nguyên Phó Hiệu trưởng Trường Chính sách công và Phát triển nông thôn II, lấy ví dụ 6 năm trước, có một người góp 300 triệu đồng vào HTX. Đến tháng 8/2024, người này tiếp tục góp thêm 150 triệu đồng . Và tổng số vốn góp của người này đã chiếm 30% vốn điều lệ. Vậy HTX phải hoàn trả lại cho người này bao nhiêu khi người này ra khỏi HTX?</span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-size:14pt"><span style="line-height:15.0pt"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="font-size:12.0pt">Dù luật cho phép trả lại vốn nhưng điều khó khăn là sẽ gây ra tình trạng không kiểm soát được số lượng, chất lượng thành viên từ đó khó phòng ngừa được những mâu thuẫn, bất hòa, xung đột trong chính HTX.</span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-size:14pt"><span style="line-height:15.0pt"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="font-size:12.0pt">Nếu như ở Canada họ cho phép trả lại 1 phần vốn góp và hoạt động này diễn ra dễ dàng ở các HTX là vì họ thực hiện chia vốn hàng năm vì tất cả là tài sản không chia. Nhưng ở Việt Nam, HTX vừa có tài sản không chia và tài sản được chia. Như vậy, nếu cứ trả lại vốn cho thành viên xin ra HTX thì bài toán tài chính của HTX rất phức tạp (lúc mới vào định giá tài sản khác sau khi ra giá trị tài sản vào sẽ được định giá khác). Và nếu chuyển của người xin nghỉ cho người khác thì người được chuyển biết đâu sẽ vượt quá 30% vốn góp theo quy định Luật HTX 2023. Điều này lại rơi vào tình trạng vi phạm luật.</span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-size:14pt"><span style="line-height:15.0pt"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="font-size:12.0pt">Do đó, TS Võ Thị Kim Sa cho rằng trong Luật quy định “được trả lại một phần hoặc toàn bộ vốn góp” tưởng đơn giản nhưng thực tiễn áp dụng cần phù hợp và cần có độ am hiểu của các thành viên, Hội đồng quản trị và cả những đơn vị tư vấn. Bởi có những HTX trong Điều lệ cũng quy định là có trả lại vốn cho thành viên (tỷ lệ bao nhiêu do HTX quy định).</span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-size:14pt"><span style="line-height:15.0pt"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="font-size:12.0pt">Bên cạnh đó, cần phải nhớ rằng, Luật HTX 2023 thay đổi so với Luật HTX 2012 là thể hiện sự tiến bộ của pháp luật với mong muốn mô hình HTX phát triển hiệu quả, bền vững, hướng đúng đến bản chất cả mô hình HTX là bảo vệ quyền và lợi ích của thành viên. Nên nếu HTX quy định những điều này trong điều lệ dù không sai nhưng gây khó khăn trong nội bộ của HTX và cũng chính là cách HTX tự làm khó mình.</span></span></span></span></span><br  />
<span style="font-size:14pt"><span style="line-height:15.0pt"><span style="vertical-align:baseline"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,serif"><span style="font-size:12.0pt">Ngay như hoạt động đăng ký thành lập HTX. Dù Luật HTX 2023 cho phép HTX đăng ký online nhưng đôi khi HTX muốn mà nhà mạng tại địa phương chưa thể cho phép hoặc HTX muốn mà cơ sở dữ liệu chưa thiết kế dữ liệu gây hạn chế cho HTX. Trong khi bình thường, Sở KHĐT tạo ra những dữ liệu này để HTX tiếp cận và đăng ký.</span></span></span></span></span></div>
<br  />
&nbsp;
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Nguồn tin:</strong>
				Theo VNBUSINESS:
			</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="http://lienminhhoptacxanghean.org.vn/index.php/luat-htx-nam-2023/de-hieu-va-van-dung-luat-htx-2023-mot-cach-linh-hoat-vao-thuc-tien-854.html" title="Để hiểu và vận dụng Luật HTX 2023 một cách linh hoạt vào thực tiễn">http://lienminhhoptacxanghean.org.vn/index.php/luat-htx-nam-2023/de-hieu-va-van-dung-luat-htx-2023-mot-cach-linh-hoat-vao-thuc-tien-854.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Liên minh Hợp tác xã Nghệ An
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:admin@nukeviet.vn">admin@nukeviet.vn</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="http://lienminhhoptacxanghean.org.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="http://lienminhhoptacxanghean.org.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=7,nv_my_abbr="+07",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=0,nv_is_recaptcha=0;</script>
<script src="http://lienminhhoptacxanghean.org.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="http://lienminhhoptacxanghean.org.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="http://lienminhhoptacxanghean.org.vn/themes/default/js/news.js"></script>
<script src="http://lienminhhoptacxanghean.org.vn/assets/js/jquery/jquery.cookie.js"></script>
<script src="http://lienminhhoptacxanghean.org.vn/themes/egov/js/main.js"></script>
<script src="http://lienminhhoptacxanghean.org.vn/themes/egov/js/custom.js"></script>
<script src="http://lienminhhoptacxanghean.org.vn/themes/egov/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>